Índice
Vamos começar...
Gestos rudes com as mãos #1 O A-OK
Quer dizer ao seu colega de trabalho brasileiro que ele fez um óptimo trabalho? Não use este gesto. Para os americanos como eu, o A-Ok costumava ser um gesto positivo que significava... ok!
No Brasil, significa tudo menos isso: simboliza um orifício do corpo - o "a-hole". É um insulto que pode trazer-lhe problemas se estiver de visita.
Porque é que eu disse isto? costumava ser positivo para os americanos?
Veja também: Forros de casacos para homemComeçou a suscitar-nos alguma inimizade desde que um tópico do 4chan começou a espalhar o rumor de que simbolizava a supremacia branca. A piada pegou e os maus grupos começaram a usá-la sem ironia.
Veja também: Como alterar um casaco de fatoQuer jogar pelo seguro? Não o utilize de todo.
Gestos rudes com as mãos #2 O Moutza
Tenha cuidado com os locais onde se depara com uma palma aberta na Grécia. Este gesto rude com as mãos está tão difundido na Grécia que o governo chegou a considerar a sua proibição.
Assemelha-se a um gesto de "falar com a mão", na medida em que é simplesmente uma palma aberta estendida em direcção ao receptor. Para o tornar duplamente ofensivo, uma pessoa pode bater com uma palma contra as costas da outra e estender ambas as mãos.
Tem origem no Império Bizantino, quando os criminosos eram arrastados para a cidade em burros para serem humilhados. Os cidadãos recolhiam cinzas e passavam-nas no rosto do malfeitor para aumentar a sua vergonha.
A palavra grega para "cinzas" é moutzos - daí o nome.
Gestos rudes com as mãos #3 Sinal da paz virado para dentro, também conhecido como "The Forks
Parece que os EUA são a única antiga colónia britânica que não vê isto como um insulto. Se estiver a viajar para o Reino Unido ou para a Commonwealth e pedir duas cervejas, tenha muito cuidado com o lado da sua mão que está virado para o barman.
É o equivalente a um dedo do meio americano.
#4 O sinal do figo, ou Mano Fico
O sinal do figo era divertido nos tempos antigos, mas agora já não é. Em vários antigos territórios do Império Romano e nas culturas eslavas, o Mano Fico assemelha-se às partes íntimas de uma mulher.
Na antiguidade, os romanos Paterfamilias O figo (chefe de família) fazia este sinal durante o Festival da Lemúria para afastar os maus espíritos. O figo estava também fortemente associado à fertilidade, o que explica a ligação.
Actualmente, é uma forma de negar um pedido de forma rude.